aptsvet: (Default)
В последнем номере NYRB - рецензия на последнюю книгу покойного Рытхэу, в переводе называется The Chukchi Bible. Заинтриговало и захотелось прочитать, но непонятно, где нарыть оригинал, а в переводе не хочется.
Оказывается, как я и подозревал (но ленился проверить), он такой же Юрий Сергеевич, как я Джонатан Рональдович, советская власть заставила придумать имя-отчество для паспорта.
aptsvet: (Default)

...что Стив Джобз был продуктом романа двух аспирантов, сирийца и американки, и они отдали его на усыновление? Сами, впрочем, впоследствии поженились. А его приемная мать - армянка. Крайне калифорнийская история, если вспомнить к тому же, о каких временах идет речь. И добавить последующие визиты Джобза в Индию и обращение в буддизм.

aptsvet: (Default)
В «Курчатовском институте» расшифрован геном русского мужчины

Теперь ждем арестов предателей, которые вскоре продадут этот главный секрет вселенной на запад.
Альтернатива: самим продать израильскому министерству абсорбции.
aptsvet: (Default)
Зависит от того, как долго вы хотите жить. Если хотите поскорее сыграть в ящик, не пейте совсем. Дольше всех, как установили британские ученые, живут умеренно пьющие. На втором месте - сильно пьющие. Непьющие умирают моложе всех.
Вот такие дела, кроме шуток.
aptsvet: (Default)
Тут вот народ диву дается, каким образом то ли президента удлиннили, то ли рок-музыканта обрезали. Недавно делился прозрением в коментах и охотно предлагаю широкой аудитории.
Был такой фильм в свое время, "Петр Великий", снятый Максимилианом Шеллом, который также сыграл заглавную роль. Петр, как известно, был с коломенскую версту, а Шелл - с медвежонка. Было найдено простое решение: все другие актеры ходили в специально проложенных траншеях.
Так что не забывайте глядеть под ноги.
aptsvet: (Default)

Вот как можно победить жару, но ненадолго, а от дыма не поможет.
Когда-то, будучи бедным аспирантом (с тех пор, правда, разбогател сказочно), я жил в квартире для малообеспеченных, в университетское жилье не пускали из-за собаки. Кондиционера не было. Способ такой: налить в небольшой тазик воды и набросать туда льда. Затем опустить в него ступни ног и держать пока хватает терпения. После этого около получаса жара практически не чувствуется.
Теперь о дыме - тут я прочел советуют респираторы. В респираторе жить и дышать нельзя, он может быть выходом лишь для короткой пробежки по улице туда-сюда. Важно: респиратор засоряется от употребления, и тогда проблема только усугубляется - это как с противогазом. Его надо часто стирать или менять.

aptsvet: (Default)
Я имею в виду википедию, в первую очередь англоязычную конечно, хотя есть недурные на других языках. Ее по привычке ругают, но на самом деле уже она одна оправдывает возникновение интернета. Люди, когда соберутся вместе, иногда могут создать кое-что хорошее. Ужасно рад за них.
Вот, так сказать, case in point, невозможный в какой-нибудь "Британнике", если ваш английский на уровне. При том, что сейчас в английской википедии действует довольно строгий полицейский режим, эту историю, фактически документальную приключенческую повесть-загадку, никто не трогает.
aptsvet: (Default)
Оказывается, ребята, вселенная на 90 процентов больше, чем мы с вами полагали. А то я уже устал чертыхаться, натыкаясь на мебель.
aptsvet: (Default)
Знатоки решили, что пьеса Double Falshood или Cardenio, когда-то приписанная Шекспиру, а затем надолго от него отписанная, все же не обошлась без его участия. Он написал ее совместно с Джоном Флетчером. Признанным плодом такого сотрудничества является пьеса Two Noble Kinsmen, но в случае Double Falshood многие продолжают сомневаться.
aptsvet: (Default)
Мозги заклинило, а может там и заклинивать нечего. Как будет по-русски data mining, существует ли устойчивое выражение, позволяющее не растекаться на абзац?
aptsvet: (Default)
Дорогие френды из числа смелых, которые не предохраняются: а ходят ли еще по сети порнографические боты? А то надоело сидеть за решеткой.
aptsvet: (Default)
Я почему-то долгое время полагал, что скатологические анекдоты о Пушкине, иногда с участием Лермонтова, с которых начинается развитие пытливого русского ума, представляют собой нечто уникально русское. Ан нет. Вот образчик из сборника подобных историй о Шекспире, XVIII в.
Шекспир и Бен Джонсон сидят в сортире и справляют большую нужду. Шекспир при этом увлеченно читает книжку. Джонсон его спрашивает, зачем. Шекспир отвечает: у меня такая плохая память, что даже посрать без инструкции не могу.
Еще один удар по мифу национальной эксклюзивности.
aptsvet: (Default)
Ознакомился с последними достижениями кладистики. Заяц - не грызун. Заяц - заяц. То есть он принадлежит к семейству зайцев. И в этом смысле кролик - тоже заяц. Грызунам они вроде двоюродных братьев и сестер. И пищуха, кто бы она ни была. Русская википедия жалуется, что шкурка у пищухи непрочная и хозяйственного значения не имеет - интересно, какую выборку пищух опросили, и что авторы думают о своей собственной.
Сладко выходить из тьмы невежества.
aptsvet: (Default)
Смотрит ли кто в России американский сериал Weeds, и если да, назывется ли он как-нибудь по-русски?
aptsvet: (Default)
Я всегда утверждал, что в Нью-Йорке можно купить все: если не знаешь, где, значит просто не знаешь, где.
Вчера прочитал, что есть магазин, торгующий предметами культа, в основном католического, где можно приобрести мощи и реликвии святых - обычно из закрывшихся церквей, потому что до сравнительно недавнего времени каждая церковь была обязана иметь мощи и реликвии.
Вот здесь о нем подробнее. Дороже - мощи с сертификатом и малоизвестных святых (меньше вероятность фальшивки), другие подешевле. Автор, в частности, видел позвонок святой Редемпты с папской восковой печатью за $2500, а также обломок кости святого Патрика (без бумаг) за 495.
Многие реликвии покупают священники, чтобы не попали в плохие руки.

Profile

aptsvet: (Default)
aptsvet

August 2013

S M T W T F S
     123
45678910
11 121314 151617
18192021222324
252627 28293031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 04:38 am
Powered by Dreamwidth Studios