aptsvet: (Default)
Журнал St. Petersburg Review (к России отношения не имеет) принял к публикации четыре английских стихотворения.
aptsvet: (Default)

Всем спасибо!

Заказы внутри российской территории.

О как!

Nov. 28th, 2009 12:40 pm
aptsvet: (Default)
Старшим - Айзенбергу, Гандлевскому, Кибирову, Рубинштейну, Цветкову, Гуголеву – желательно студенток-филологов от Марины Абашевой. Емелину и Лукомникову - очень, очень стрессоустойчивых. Остальным - просто толковых.
Ну ладно, можно не очень стрессоустойчивых - мы ж не звери все же, соглашусь и на толковую. Хотя за Гуголева не поручусь. А Лукомников потребовал себе добавочную от Емелина, который не прилетает. Всегда что-нибудь из под носа выхватывают.
aptsvet: (Default)
Я на твиттере, aptsvet.
aptsvet: (Default)
Вот такая:

Плюсы:
1. Это еще не смерть бумажной книги, но уже близко. И тот факт, что книгу можно приобрести в течение минуты, впечатляет.
2. Очень легкая штука, а в сочетании с отдельно приобретенным переплетом, который виден на фото, вполне похожа на книгу.
3. Дешевые подписки на журналы.
4. Особенно впечатляет факт бесплатного и в любом месте доступа к интернету (внутри США), хотя возможности ограничены размером экрана и скудостью настроек. Можно настроить почту, но я пока свой gmail до ума довести не могу.
5. Читает текст вслух по-английски, мужским или женским голосом, вполне внятно.
Минусы:
1. Доступ к интернету наполовину обесценивается неспособностью к языкам. Машинка соглашается на любой алфавит, но только если он латинский.
2. Конвертация документов, теоретически очень простая, обесценивается ввиду пункта 1. Мой русский файл вернулся ко мне отконвертированным через минуту, но вместо букв - прямоугольнички, в каждый из которых аккуратно вписан знак вопроса.
3. Немедленный доступ к 240000 книг обесценивается тем, что большинство из моего круга интересов туда не входят.
aptsvet: (Default)
У меня на информационной странице жж прицеплена кнопка, которую я в свое время спер у [livejournal.com profile] xanzhar и которая забавна тем, что если я ее нажму, можно посмотреть на карте, где меня читают, эти места обозначены звездочками, а у тех, кто читает в данный момент, звездочка мерцает. Это видно только мне под паролем, так что не пытайтесь (вариант: это видно всем - с какой стати?), да и незачем к этому было бы привлекать внимание, если бы не любопытная деталь. Понятно, где меня могут читать, и в Китае, скажем, или в Новой Гвинее моя популярность пока незаслуженно невелика. Но после Москвы, Санкт-Петербурга и Киева самым большим успехом я почему-то пользуюсь на островах у западного побережья Африки - судя по карте, это Демократическая республика Сан-Томе и Принсипи, хотя точно определить трудно. Но вроде там ничего другого нету. Только вот при наведении мыши на звездочки обычно выскакивают национальные флажки, а тут почему-то флаг ООН.
Может быть, у меня там неведомый миру фан-клуб под эгидой ООН? А коли так, нет ли у них бюджета пригласить меня в гости? Кто вы, мои сантомейские и принсипские читатели, отзовитесь?
aptsvet: (Default)
Практически уже ножки протягивает, бонды станут мусорными. А когда-то была великая и необъятная, еще на моей памяти.
Когда я был еще сравнительно молодым аспирантом, у хозяина дома, в котором я снимал мансарду, архитектурно в точности собачью будку, был брат Фред. Он был умственно отсталый, IQ этак на 80, с такой же женой, но беззлобный, непьющий и богобоязненный. Говорить умел только об автомобилях, понимал в них каждую гайку, а больше не понимал совершенно ничего, в любом другом разговоре терялся, даже о телесериалах. Мы все над ним подтрунивали, но без особого цинизма. Вот этот Фред работал на GM - что уж он там делал, я не знаю, но гайки закручивать вполне умел. Приезжал на огромном SUV, получал что-то порядка 50 штук в год, по тем временам солидные деньги, имел медицинскую страховку и все такое. И я все время мысленно сравнивал его судьбу с моей, а жил тогда на крошечную стипендию, да и с тех пор в хозяева жизни не выбился.
И где он теперь, этот Фред, полагавший, что жизнь отрегулирована на сотню лет вперед?
Параллельное воспоминание, уже безотносительно к судьбам автоиндустрии. Сам хозяин, Крис, уже лет 30, был девственником, что опять же давало нам повод поваляться со смеху, когда другие темы разговоров иссякали. И тут вдруг у него появилась девушка, с философского факультета, погуляли вместе, кино-мороженое, а потом женился. Очень мы его поздравляли и радовались (мы, здесь и выше - жильцы, дом был вроде студенческой коммуны, все дружили и пили вместе). Практически через месяц после свадьбы у нее диагностировали неоперабельный рак, и месяца через три ее не стало.
Так что не в GM, наверное, дело.
aptsvet: (Default)

Для жителей Вашингтона и окрестностей: в эту пятницу я буду читать стихи (русские с переводами и английские) в центре искусств Artomatic, Capitol Plaza I, 1200 First Street, NE. В 8 вечера, Speakeasy Lounge на 8-м этаже. Под катом для желающих - driving directions.

Read more... )

Profile

aptsvet: (Default)
aptsvet

August 2013

S M T W T F S
     123
45678910
11 121314 151617
18192021222324
252627 28293031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 25th, 2017 08:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios