Клетка - очень опасная метафора. Литература - не жизнь, это в жизни внутренняя свобода без внешней - фигура самооправдания, а в литературе она волне возможна. Взять того же Басё - формальные рамки - строже не бывает, а свобода творчества при этом полнейшая.

Я, кстати, не люблю ни Набокова, ни Достоевского, ни Толстого, ни Бунина, ни вообще всю русскую прозу. Почти все знаменитые прозаики (в книгах, не в жизни) кажутся мне либо неопрятными истериками, либо застёгнутыми на все пуговицы анальными типами. Зотолая середина, за исключением трёх-четырёх случаев (Лесков, Ерофеев, Саша Соколов, иногда Всеволод Иванов) напрочь отсутствует.