Бог нас ограничил и так. Мы не можем одного, другого, третьего. Никакая свобода воли не поможет мне сравнять с землей Эверест, но убить своего ближнего - пожалуйста.
Бог Стругацких имеет дело с уже сотворенной вселенной. У реального, существуй он, было достаточно времени подумать над тем, какую все-таки сотворить.
Концепции вреда, зла и т. п. не существовало до сотворения мира. Бог сотворил мир, жители которого могут причинять вред друг другу, но не ему, себя он ограничил не очень.