На BBC тоже была хорошо приготовленная, разогретая консерва. А вот российские СМИ оказались не готовы: в круглосуточных "Вестях" "умер известный писатель" давали поначалу третьей новостью и без комментариев, "Russia Today" тоже давала "well-known writer" мимоходом. Только спустя часа 2-3 проснувшиеся редакторы подправили ситуацию.