у меня похожая тема, только в смысле непроизвольного восприятия слов через вкусовые рецепторы. до сих пор помню что слово - шекспир вызывало такое слюнотечение как будто сьел лимон целиком.

а речь воспринималась по другому, совсем по другому, в отличие от слов отдельных.

но это же в детстве, там мы другие люди