если бы я пользовалась этой лексикой в жизни, в быту, то, уверена, она вылезала бы и в стихи
в принципе, сознательно я себе таких ограничений не ставлю, но на бессознательном уровне табуирование существует,
и это скорее плохо, потому как обедняет язык
но использование этой лексики, как и любой другой, не должно быть специальным, неестественным,
а именно это происходит в той современной литературе, которую сейчас уже считают мейн-стримом

впрочем, если покопаться, один-два стишка у себя нашла бы, не размещаю нигде не потому, что лексика не та, а просто эти стишки сами по себе слабы