Ну, возможно. Но если бы имелось в виду только умывание, то наверное логичнее было бы написать "Грудь под рукомойник, как под поцелуи!", а не наоборот.