И неужели ты считаешь "Вечера", подражание немецким романтикам, превосходящими по художественным достоинствам "Мертвые души"? Даже если сюжет Гоголю достался от Пушкина (скорее всего нет), какая разница? Важно ведь, что он с ним сделал. У Шекспира вообще все сюжеты из вторых и третьих рук.