![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Утраченные иллюзии
"...и вдруг в отдалении - наплыв военной музыки: она приближается оранжевыми волнами..."
Это Набоков, из "Защиты Лужина". У Набокова, как известно, была синестезия - непроизвольная ассоциация звуков с цветами. Такая же была у Рембо и у некоторых других.
У меня самого в детстве было нечто куда более увлекательное: слова вызывали перед глазами многоцветные узоры, очень устойчивые - каждое слово имело свой неразлучный, и таких узоров было множество. Лет в 5-6 это прошло. Но один я помню до сих пор, хотя самопроизвольно он не возникает: слово "пятница" ассоциировалось с многослойным меандром, коричневым внутри полосы, а по краям оранжевым, словно охваченным пламенем.
Интересно, помнит ли кто нечто похожее в собственном детстве?
PS. Спасибо, очень интересный вышел опрос. Кто бы подумал: эта синестезия так и косит народ.
Это Набоков, из "Защиты Лужина". У Набокова, как известно, была синестезия - непроизвольная ассоциация звуков с цветами. Такая же была у Рембо и у некоторых других.
У меня самого в детстве было нечто куда более увлекательное: слова вызывали перед глазами многоцветные узоры, очень устойчивые - каждое слово имело свой неразлучный, и таких узоров было множество. Лет в 5-6 это прошло. Но один я помню до сих пор, хотя самопроизвольно он не возникает: слово "пятница" ассоциировалось с многослойным меандром, коричневым внутри полосы, а по краям оранжевым, словно охваченным пламенем.
Интересно, помнит ли кто нечто похожее в собственном детстве?
PS. Спасибо, очень интересный вышел опрос. Кто бы подумал: эта синестезия так и косит народ.
no subject
где-то видела утверждение, что Рембо в "Гласных" взял произвольные цвета, но теперь даже не знаю, какими словами гуглить; впрочем, википедия считает, что он не был синестетом:
The French Romantic poets Arthur Rimbaud and Charles Baudelaire wrote poems which focused on synesthetic experience, but were evidently not synesthetes themselves.
Il est cependant admis que Rimbaud n'était pas synesthète.
Рафаэль Левчин как-то жаловался на целые слова (ландшафты целых слов), сказав, что не жалуется на отдельные звуки/буквы.
мои банальные - ноты/буквы/цифры (и все, к чему их можно прилепить) > цвета; только ре второй октавы отдает соленым огурцом. и одна проективная - так, что совсем нельзя отделаться - ноты > их названия (до ре ми...), для черных клавиш - с модуляцией гласного. абс. слух, не виртуозный, косит семью. а школьный дирижер рассказывал о бывшей виолончелистке, которая со слуха играла на пианино, скажем, виолончельные концерты, сколько хватало пальцев: "вижу зеленый [один на много нот] - и я могу играть"; понять не удалось.
видела сообщения людей, которых беспокоила их синестезия (казались себе ненормальными), например - какое-то видео о девушке с сильной музыкально-цветовой (повторно не гуглится)
еще о синестезии страшно приятно поговорить - и невыносимо читать о чужой (нет, Вы подумайте - черное "А"!)
не понимаю такой вещи: каким образом не все, кто умеет читать, синестеты (форма > звук); не все, кто умеет играть на муз. инструменте, печатать вслепую, прибегать и допрыгивать, куда целились (перцепция пространства > последовательность мышечных усилий), и т.п.
no subject
no subject
Набоков сам признавался, - ну, Вы помните очень красивое про черное деревянное "А", - но это выдержит многократное цитирование:
Perhaps "hearing" is not quite accurate, since the color sensation seems to be produced by the very act of my orally forming a given letter while I imagine its outline. The long a of the English alphabet (and it is this alphabet I have in mind farther on unless otherwise stated) has for me the tint of weathered wood, but a French a evokes polished ebony. This black group also includes hard g (vulcanized rubber) and r (a sooty rag bag being ripped). Oatmeal n, noodle-limp l, and the ivory-backed hand mirror of o take care of the whites. I am puzzled by my French on which I see as the brimming tension of alcohol in a small glass. Passing on to the blue group, there is steely x, thundercloud z, and huckleberry k. Since a subtle interaction exists between sound and shape, I see q as browner than k, while s is not the light blue of c, but a curious mixture of azure and mother-of-pearl. Adjacent tints to not merge, and diphthongs do not have special colors of their own, unless represented by a single character in some other language (thus the fluffy-gray, three-stemmed Russian letter that stands for sh [S], a letter as old as the rushes of the Nile, influences its English representation).
почему-то смешно - кузен Саши Бэрон-Коэна - исследователь синестезии в кембридже