Коммерсант

[aptsvet]

Термидор принадлежит к самым стерильным в художественном отношении способам социальной организации. Музам трудно возвысить голос над грохотом пушек, но под розгами и виселицами он пропадает у них наотрез. В такой ситуации у власти остается единственный выход — сделать должность поэта или живописца строевой. Но такая вакансия, если она не пуста, совершенно безопасна — по крайней мере, для искусства.

(Прошу прощения за название - оно не мое и не с моего ведома).

Comments

[aptsvet.livejournal.com]

Целиком он должен выйти в ближайшее время в "Новом издательстве" в Москве. Вывешивать его мне негде, да и нехорошо было бы сейчас это делать по отношению к издателю. Хочу добавить, что здесь - только черновики, я перевод еще правил, и не хочется, чтобы впечатление создавалось по наброскам.

[countable.livejournal.com]

спасибо
постараемся не пропустить