Так получилось, что я в этой области тружусь. Слово "добыча" там не употребляется вообще. Слово "отбор" употребляется для обозначения простой фильтрации, что не есть data mining. Для того, что есть data mining (например, для поиска корреляций) используется слово "анализ".