2007-12-02
Entry tags:
Подстрочник
лондонский период
вручив ей бумаги о разводе он отбывает в лондон
и кутит там и швыряет деньги без счета
не распаковав ноутбук обрывая контакты
потом он умирает
горничная выносит из номера мятые простыни
всякие подтяжки и галстуки
позже они назовут это лондонским периодом
чтобы облагородить место где он исчез
не оставив нам оболочки но полное собрание
картин или книг или еще чего там вдосталь
ноутбук по-прежнему в ножнах с начинкой огня
но где-то она все еще его жена
время от времени они поднимают ученый гвалт
какой художник лучше он или имярек
тем часом в тропическом подворье где небо громче
прячась за колонной по уши в грохоте сальсы
он замечает ее в конце вестибюля у стойки
регистрации
(оригинал)
вручив ей бумаги о разводе он отбывает в лондон
и кутит там и швыряет деньги без счета
не распаковав ноутбук обрывая контакты
потом он умирает
горничная выносит из номера мятые простыни
всякие подтяжки и галстуки
позже они назовут это лондонским периодом
чтобы облагородить место где он исчез
не оставив нам оболочки но полное собрание
картин или книг или еще чего там вдосталь
ноутбук по-прежнему в ножнах с начинкой огня
но где-то она все еще его жена
время от времени они поднимают ученый гвалт
какой художник лучше он или имярек
тем часом в тропическом подворье где небо громче
прячась за колонной по уши в грохоте сальсы
он замечает ее в конце вестибюля у стойки
регистрации
(оригинал)
Entry tags:
Ну совершенно другая Россия
"Экзит-полл" в жж: http://sholademi.livejournal.com/764889.html?page=2.
Entry tags:
Попал кур во щи
Таки съел нас СУП. Посмотрим, что там у них дальше в меню. И чего я вчера визжал, спрашивается.
Entry tags:
Пока это дело не рухнуло снова
Кому интересно, вот мой адрес на случай возможной эвакуации: http://aptsvet.greatestjournal.com/. Это в том случае, если не будет найдено коллективным умом решение, приемлемое для большинства.