aptsvet: (Default)
aptsvet ([personal profile] aptsvet) wrote2008-02-01 02:58 pm
Entry tags:

песня в пути

тому
кто из острых осколков как пазл составляет тьму
озирать близоруко словно стоглазый аргус
поднимите-ка веки ему
и на всех удалите скальпелем эпикантус

азиатский уголь с олифой импортный груз
не по мулу вьючил святой хуан де ла крус
преподаватель пепла летучий учитель ночи
чуть пронизан узором серебряных бус
по ним как по кочкам но кто не трус
через черное путь короче

пусть висят
взяли азимут мне аккурат шестьдесят
один и дальнейший отсчет не слышен
если что и внятно то лишь как шумят едва
эти райские рощи трансгенных груш и вишен
овощи по краям естества

влететь со всей слепоты
истекая фосфором если орбиты пусты
воссиять из костей непригодным к некруглой дате
от осколков в крови амуры ангельские малыши
сан-хуан у рубильника вмиг и вот вам нате
темная ночь души

значит вечно ничья
по ручью между снегом и сажей отсюда близко
симпатичных бабочек толчея
верных евангелию воробьев франциска
со стартовой с треском тереза в серебряных ризах святая
к паукам в их сумерки не слетая

[identity profile] sher-ali-eva.livejournal.com 2008-02-01 08:33 pm (UTC)(link)
чудесно
а вот это совсем тронуло:
симпатичных бабочек толчея
верных евангелию воробьев франциска
со стартовой с треском тереза в серебряных ризах святая
к паукам в их сумерки не слетая

HAPPY BIRTHDAY

[identity profile] eugene-koonin.livejournal.com 2008-02-01 08:38 pm (UTC)(link)
Happy Birthday Alexei!
Your self-congratulation is somber but wonderful.

Re: HAPPY BIRTHDAY

[identity profile] aptsvet.livejournal.com 2008-02-01 09:30 pm (UTC)(link)
Thanks.

[identity profile] solodka.livejournal.com 2008-02-01 08:51 pm (UTC)(link)
Алексей Петрович,
как раз пишу о птицах и бабочке.
И хотела спросить Вас: "некруглая" дата завтра?

[identity profile] aptsvet.livejournal.com 2008-02-01 09:31 pm (UTC)(link)
Да, вроде бы.

[identity profile] solodka.livejournal.com 2008-02-02 06:55 pm (UTC)(link)
Примите сердечные поздравления!

[identity profile] aptsvet.livejournal.com 2008-02-02 07:01 pm (UTC)(link)
Спасибо!

[identity profile] skushny.livejournal.com 2008-02-01 09:08 pm (UTC)(link)
спасибо за!

[identity profile] inna-kulishova.livejournal.com 2008-02-01 09:31 pm (UTC)(link)
Замечательно это. Так и слышу мощное чтение знакомого голоса. Если не ошибаюсь, с днем рождения, Алексей Петрович?

[identity profile] aptsvet.livejournal.com 2008-02-01 09:32 pm (UTC)(link)
Спасибо - у вас он там уже наступил.

С днём рождения,

[identity profile] shostakovitch.livejournal.com 2008-02-01 09:42 pm (UTC)(link)
Алексей Петрович!
Закусим морской капустой.

Re: С днём рождения,

[identity profile] aptsvet.livejournal.com 2008-02-01 10:33 pm (UTC)(link)
Всенепременно, спасибо!

[identity profile] vitchel.livejournal.com 2008-02-01 10:45 pm (UTC)(link)
Дыши, поэт, покуда мир с тобою,
Лети, поэт, вдогонку за судьбою –
Греби, поэт, пока твоя волна,
И побеждай, пока твоя война.

Дорогой Алёша. Поздравляю тебя с тем, что по русскому времени наступило полтора часа назад, а по украинскому – всего полчаса назад, а по американскому придёт с недопустимым опозданием, но придёт, конечно. Ибо всё, что рождается у нас, рано или поздно доплывает до вас. Увы. Лучше бы мы обогнали вас по производству мяса, молока и масла на душу населения. И яиц, конечно. Как же без яиц! Но как бы ни отставало американское время от украинского, здесь этот замечательный исторический день уже наступил. Он прекрасен, хотя и похож на ночь за моим окном.
Будь здоров и счастлив немедленно!
И особенно завтра, когда Америка нас догонит, и наше прошлое станет твоим настоящим!

[identity profile] aptsvet.livejournal.com 2008-02-01 10:48 pm (UTC)(link)
Спасибо, и привет из машины времени.

[identity profile] patashinsky.livejournal.com 2008-02-02 01:54 am (UTC)(link)
Поздравления, Алексей Петрович!
Счастья, стихов

[identity profile] aptsvet.livejournal.com 2008-02-02 02:05 am (UTC)(link)
Спасибо.

[identity profile] partr.livejournal.com 2008-02-02 05:25 am (UTC)(link)
С днем рождения!

[identity profile] aptsvet.livejournal.com 2008-02-02 01:48 pm (UTC)(link)
Спасибо.

[identity profile] ctalker.livejournal.com 2008-02-02 07:45 am (UTC)(link)
алексей, спасибо вам большое. вы просто невероятный. ом.)

[identity profile] aptsvet.livejournal.com 2008-02-02 01:48 pm (UTC)(link)
Спасибо, Аня.

[identity profile] flying-bear.livejournal.com 2008-02-02 09:28 am (UTC)(link)
С днем рождения!

[identity profile] flying-bear.livejournal.com 2008-02-02 06:18 pm (UTC)(link)
Только что прочел все, что Вы выложили из Гамлета.
Под очень сильным впечатлением. Огромное Вам спасибо.

[identity profile] aptsvet.livejournal.com 2008-02-02 06:21 pm (UTC)(link)
Немало я за это по тыкве получил. Хочу предупредить, что там наверняка куча огрехов, это еще надо будет фундаментально править.

[identity profile] flying-bear.livejournal.com 2008-02-02 06:26 pm (UTC)(link)
Неважно. Я ведь не филолог. И с оригиналом не сверял, да и что мне там сверять - английский я наверняка куда хуже Вас знаю. У меня и Лозинский, и Пастернак в башке сидят, сравниваю с Вашим текстом... Ваш действует сильнее.

Гамлет - моя самая любимая вещь во всей мировой литературе, после Книги Иова (подозреваю, по последнему пукту возможны разногласия).

Еще раз - огромное спасибо, что за такое взялись.

[identity profile] aptsvet.livejournal.com 2008-02-02 06:29 pm (UTC)(link)
У меня как раз примерно так же, Гамлет и Иов. Разногласия возможны по поводу полученного последним ответа от начальства, но не по поводу самой книги.

[identity profile] flying-bear.livejournal.com 2008-02-02 06:31 pm (UTC)(link)
А... Понимаю. Может, будет как-то оказия спокойно обсудить...

[identity profile] gardenerm.livejournal.com 2008-02-02 10:20 am (UTC)(link)
Алексей Петрович, с Днем!
Здоровья и благополучия!

[identity profile] aptsvet.livejournal.com 2008-02-02 01:49 pm (UTC)(link)
Спасибо, постараемся. И Вам того же, независимо.

[identity profile] gardenerm.livejournal.com 2008-02-02 01:51 pm (UTC)(link)
и мы постараемся)))

[identity profile] lynx-levy.livejournal.com 2008-02-02 12:23 pm (UTC)(link)
Это ПРЕКРАСНО!

[identity profile] t-s-kot.livejournal.com 2008-02-02 02:22 pm (UTC)(link)
А этот стих похож на бусы из камушков разного цвета и даже разной формы, но тем гармоничней.

С Днём Рожденья Вас!

[identity profile] igor-belov.livejournal.com 2008-02-02 03:17 pm (UTC)(link)
С днем рождения!
Спасибо Вам за Ваши прекрасные стихи.

[identity profile] aptsvet.livejournal.com 2008-02-02 03:24 pm (UTC)(link)
Спасибо.

[identity profile] kerrren.livejournal.com 2008-02-02 03:36 pm (UTC)(link)
Прекрасное стихотворение, Алексей Петрович, хотя сегодня, вроде, не Вы должны нам делать подарок, а наоборот... :)
С днем рожденья Вас! Пусть продолжается вот эта Ваша щедрость, а еше здоровья Вам, света и тепла!

[identity profile] aptsvet.livejournal.com 2008-02-02 03:40 pm (UTC)(link)
Спасибо, Ксюша.

[identity profile] stessin.livejournal.com 2008-02-03 05:08 am (UTC)(link)
Замечательное стихотворение.
Но меня -- по понятным причинам -- интересует строчка "удалите скальпелем эпикантус". Получается, что Аргус -- либо китаец, либо даун. Если требуется хирургическое вмешательство, то скорее даун. Но стоглазых даунов у нас на кафедре никто не видел, я провел опрос. Короче, консилиум в замешательстве.