![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Филипп Николаев
Насекомые в янтаре
Что есть бессмертие? Согласно последним исследованиям, из
насекомых в древней древесной смоле можно извлекать ДНК.
Эти окаменевшие узники прекрасно сохраняются, и природа
Друг вечных Форм, я все же уязвлен их генетического кода
тем, что влиятельно писал Платон Сегодня можно купить
насчет поэзии. К его речам артефакт сорока миллионов лет
во мне столь поучительна печаль, двукрылок может быть
что крыльями жужжа без сна тогда я золотистое на просвет
спешу в лунокишащий парк, гадая отсюда сегмент таракана
о логосе, сраженный правотой. высокое искусство без изъяна
Пора иллюзий юности златой (как сплошь затвердеет, и немало
прошла. Поэт — цикада. Ты же, мой гель). Пройдет от начала
читатель, глянь, из пустоты какой это замечательное Гено-
я сплел узор, придав размер и лоск! зойское искусство в цену
Мой трюк с бессонницей склонил твой мозг за одну и дешевле.
ко сну, и мнимый образ утвержденья — Приобретайте мошку
лишь механизм для смены настроенья. ежемесячную брошку
с умопомрачительной скидкой. Они живьем забальзамированы
в смоле голо- или покрытосеменных. Этот прозрачный цемент,
100-процентно натуральный — единственный рецепт бессмертия.
Оригинал (в первой строке опечатка - вместо immorality читать immortality)
Что есть бессмертие? Согласно последним исследованиям, из
насекомых в древней древесной смоле можно извлекать ДНК.
Эти окаменевшие узники прекрасно сохраняются, и природа
Друг вечных Форм, я все же уязвлен их генетического кода
тем, что влиятельно писал Платон Сегодня можно купить
насчет поэзии. К его речам артефакт сорока миллионов лет
во мне столь поучительна печаль, двукрылок может быть
что крыльями жужжа без сна тогда я золотистое на просвет
спешу в лунокишащий парк, гадая отсюда сегмент таракана
о логосе, сраженный правотой. высокое искусство без изъяна
Пора иллюзий юности златой (как сплошь затвердеет, и немало
прошла. Поэт — цикада. Ты же, мой гель). Пройдет от начала
читатель, глянь, из пустоты какой это замечательное Гено-
я сплел узор, придав размер и лоск! зойское искусство в цену
Мой трюк с бессонницей склонил твой мозг за одну и дешевле.
ко сну, и мнимый образ утвержденья — Приобретайте мошку
лишь механизм для смены настроенья. ежемесячную брошку
с умопомрачительной скидкой. Они живьем забальзамированы
в смоле голо- или покрытосеменных. Этот прозрачный цемент,
100-процентно натуральный — единственный рецепт бессмертия.
Оригинал (в первой строке опечатка - вместо immorality читать immortality)
no subject
no subject
ЖЖ
no subject
no subject
Не за что, судАрья:)
no subject
no subject
no subject
http://www.ccel.org/h/herbert/temple/Easterwings.html
George Herbert
The Church of England has this prayer for him (I use this original version): "Our God and King, who didst call thy servant George Herbert from the pursuit of worldly honors to be a pastor of souls, a poet, and a priest in thy temple: Give unto us the grace, we beseech thee, joyfully to perform the tasks thou givest us to do, knowing that nothing is menial or common that is done for thy sake; through Jesus Christ our Lord, who liveth and reigneth with thee and the Holy Spirit, one God, for ever and ever."
Re: George Herbert
Re: George Herbert
translations
Re: translations
Re: translations
no subject
Πλατωνικός παραπρᾶξις.
no subject
хорошо, но мало)