Помощь зала

[aptsvet]

Мозги заклинило, а может там и заклинивать нечего. Как будет по-русски data mining, существует ли устойчивое выражение, позволяющее не растекаться на абзац?

Comments

[amigofriend.livejournal.com]

data mining - та же добыча данных
в бит добыча, в год труды
изводишь единого DWORDа, нах,
тонны информационной руды

[aptsvet.livejournal.com]

Когда б вы знали, из какого DAPRA..