May. 8th, 2005

aptsvet: (Default)
Забавная вчера со мной приключилась история. Зашел я в супермаркет Tesco в центре города прикупить пропитания. Там они всегда музыку гоняют для ободрения клиента, на это раз звучало что-то народное - я эту песню и раньше слышал, вроде чешской "Во поле березоньки", но внимания не обращал. И вдруг звук показался мне объемным, многомерным, так неожиданно, что первая реакция была: пора пойти сдаться, пусть уже уколют. Тут я заметил, что очень многие люди вокруг меня поют. Не демонстративно, а как бы скромно, про себя, без расчета на аудиторию.

Пели, правда, в основном дети и девушки моего урожая, то есть пожилые нетоварные тетки. Но и многие другие шевелили губами и тихонько мычали, и даже заметил какого-то вконец задубевшего мужика, который, ковыряясь в обрезках невинно убиенных животных, время от времени исторгал из себя рефлекторное "бу-бу-бу".

Сцена как бы из Булгакова, но с обратным знаком, и создает настроение, которое трудно передать буквами - включи такое в художественную прозу, и выйдет самый захудалый магический реализм, хуже Коэльо (то есть Коэльу, на самом деле). Вру, конечно, хуже Коэльо не бывает, но надо сказать, что я на месте простил чехам все их национальные дефекты, которые у них, конечно, есть как и у всех других народов, но в основном простительнее. Момент, если охарактеризовать в двух словах, был такой, что стоило до него дожить.

Profile

aptsvet: (Default)
aptsvet

August 2013

S M T W T F S
     123
45678910
11 121314 151617
18192021222324
252627 28293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 24th, 2025 11:17 am
Powered by Dreamwidth Studios