aptsvet

Thanks, I count on your help very much. The version in question is copyrighted and absent from the Web. However, while translating I had this site on the monitor: http://nfs.sparknotes.com/hamlet/characters.epl. This is some kind of crib for school kids, but the text is fairly authoritative. Thus, I ended up translating some things that Mowat does not contain. It would be still useful if you mark such lacunae in case I really missed a line or two.