Zbigniew Herbert, Anabaza

[aptsvet]

Збигнев Херберт
Анабасис

Кондотьеры Кира иностранный легион
промчались беспощадные — именно так — громили
двести пятнадцать суточных переходов
- убейте нас дальше идти не можем -
тридцать девять тысяч двести пятьдесят стадий

раздраженные бессонницей шли через дикие страны
неверные броды перевалы в снегу и соляные плато
прорубая себе путь сквозь живое тело народов
к счастью не лгали что защищают цивилизацию

знаменитый крик на горе Фехес
сентиментальные поэты толкуют ошибочно
просто нашли море выход из погреба

прошли свой путь без Библии пророков пылающих купин
без знамений на земле без знамений на небе
с жестоким осознанием — что жизнь велика