Ага! В Москве тоже это было - лет десять назад. Тогда кто-то перевел стихи британских поэтов о метро и поездах вообще. Перевел по четверостишию, наскоро, небрежно. Я ехал и за остановку придумывал как перевести пограмотней. Кажется, все было под эгидой Британского Совета...
no subject
Date: 2010-06-26 09:48 pm (UTC)Кажется, все было под эгидой Британского Совета...