Перечитаю наутро, на свежую голову. Но испугался меньше, чем ожидал. Есть некоторые сдвиги смысла, я пока не уверен, что он складывается воедино, как мне кажется по-русски. Fuck all немного резко в контексте. И последняя строка провалилась, ни с какой Бабой Ягой она ведь в английском не ассоциируется.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: ?
Date: 2006-04-17 06:58 pm (UTC)