Поиски жанра

[aptsvet]

Во, сообразил: теперь я буду писать английские подстрочники, и оригиналов не надо.

Comments

[rudenko.livejournal.com]

What good will that do? You might want to enter both: whoever wants or needs to choose what to read - will choose.

[vishnevetsky.livejournal.com]

I absolutely agree with the previous user. There are quite a few Russians (yourself included) who easily read and write in either language (and other languages, too). So, better keep it bilingual; I personally am amused by a possibility to compare both versions; especially, given the fact that I myself have long ago opted for composing poetry in my native tongue only. Так что всяческих Вам удач.

[rudenko.livejournal.com]

I didn't mean to offer you a suggestion as to what you should compose; I simply wanted to deliver this message: should you write anything in any language, I'd be pleased to take a look at it. On my part, I promise to abstain from commentaries of any sort; a reader's inconspicuousness guaranteed.