Не имперский атавизм, а здравый смысл. Слово "русский" означает вполне конкретный народ, к которому не все граждане России мечтают принадлежать. В Англии шотландцев из уважения к их чувствам не заставляют называться англичанами, а используют специальное слово "британец". Во Франции такого различия нет, но там просто исторически нефранцузы никогда на это не обижались; это ещё не значит, что и каталонца можно безнаказанно называть кастильцем.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-01-25 07:22 pm (UTC)