С праздником!

на улицах пусто и голо

ликующий рев из окна

когда день рожденья erbolа

всерьез отмечает страна

 

народов созвездие братских

сегодня поднимет стакан

за дар что в степях азиатских

вознесся как некий вулкан

 

и горд я великим мгновеньем

могучие чувства в душе

что рядом с подобным явленьем

пишу и дышу и вообще

Продам за что купил

Кристофер Хитченс о Гюнтере Грассе:

«Пусть те, кто намерен судить, выносят свой приговор», - заявил Грасс на прошлой неделе с типичной сентенциозностью. Вот и чудно, mein lieber Herr. Первый приговор гласит, что вы помалкивали о своем прошлом, пока не получили Нобелевскую премию по литературе. Второй: не так вы важны для немецкой литературы и истории, как думаете. Третий: вас запомнят не как военного преступника и не как героя-антинациста, но как, в известном смысле, болвана».

Уильям Шекспир

Буря

Акт I
Сцена 2

(продолжение)

( Read more... )

(продолжение следует)