Искусный rudenko перевел с английского мой "сонет для снупи", сам он называет свой опыт пересказом. Для понимания требуется некоторое знакомство с биографией Снупи. Увы, "непереводимая игра слов" остается таковой.