Да, у меня знакомый датчано-американец, профессор русского языка и литературы, говорит, что русские обогатили английский язык двумя выражениями - "бизнес-ланч" и "фейс-контроль"
Вот, кстати, одна канадская группа с нашей с Вами общей исторической родины съездила в прошлом году Россию на гастроли и по результатам сделала вот такой merchandising:
Что касается того, что лучше и гламурней - я как раз и имел ввиду, что то, что лучше, в конце концов приживается, становится "викториной" и начинает восприниматься как исконно русское, а то, что хуже, так и остаётся "брейн-рингом" и в конце концов само отваливается. Не вижу никакой необходимости это регулировать, тем более на государственном уровне.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: офф
Date: 2009-10-19 10:36 pm (UTC)Вот, кстати, одна канадская группа с нашей с Вами общей исторической родины съездила в прошлом году Россию на гастроли и по результатам сделала вот такой merchandising:
Что касается того, что лучше и гламурней - я как раз и имел ввиду, что то, что лучше, в конце концов приживается, становится "викториной" и начинает восприниматься как исконно русское, а то, что хуже, так и остаётся "брейн-рингом" и в конце концов само отваливается. Не вижу никакой необходимости это регулировать, тем более на государственном уровне.