Опять прошу прощения

[aptsvet]

teeming clockfaces never taming time
the patient enemy of me and mine

days dawn from outer space nights from within
life like a mucous membrane wearing thin

the body sheathed in retina head to toe
to mirror ruddy rowans' ebb and flow

to launch skyward the &-shaped cranes
counting the inner nights and the outer days

wedging the blue into the ocean’s fold
forever throwing sediment never dissolved

Comments

[kitchendick.livejournal.com]

Волшебно
Рифмы...
Роскошнее чем Бродский

[aptsvet.livejournal.com]

Спасибо, но сравнением несколько шокирован - в английском языке, по крайней мере. Долго объяснять, но в примечаниях к предыдущим постам есть на этот счет кое-какие дискуссии.

[rudenko.livejournal.com]

А вот, кстати, совершенно типичный пример виртуальной рецензии от русскоязычного читателя, владеющего в какой-нибудь мере английским. По-моему, так завоевывается суеверное что ли уважение (как уважают шамана-целителя за мистические лекарские способности) и исключительное непонимание.

[aptsvet.livejournal.com]

Пожалуй. Да и предыдущее-то было вроде получше, хоть и без рифмы.

[rudenko.livejournal.com]

Для нашего брата присутствие рифмы часто имеет серьезное значение, куда деваться. И я, в общем, не исключение - в том смысле что по-читательски тяготею к метроритмической организации, а хорошая рифма тоже к месту. Особенно, когда по-русски. А вообще уйти от себя - довольно долгосрочная задача. Не думаю, что далеко ушел от изначальных тяготений. А насчет стихотворения про динозавра - мне оно пришлось. Но затыкаю на этом фонтан свой.