Роберт Лоуэлл
Feb. 12th, 2007 12:44 pmДельфин
Дельфин, меня лишь наобум ты мчишь
в плену, что твой Расин, искусный мастер
влекомый сквозь железный лабиринт
скитальческим чудесным зовом Федры.
Когда померк мой ум, ты вмиг за тело
в прорезах нитей, путах палача,
стеклянные коленопреклоненья воли…
Я высидел, наслушавшись с излишком
слов чересчур охотной музы,
и, видно, слишком заигрался жизнью,
не избегая боли ближним,
не избегая боли для себя,
чтоб ждать пощады… книга, полуправда,
сеть на угря защитника угря.
Плод рук моих глаза мои узрели.
Дельфин, меня лишь наобум ты мчишь
в плену, что твой Расин, искусный мастер
влекомый сквозь железный лабиринт
скитальческим чудесным зовом Федры.
Когда померк мой ум, ты вмиг за тело
в прорезах нитей, путах палача,
стеклянные коленопреклоненья воли…
Я высидел, наслушавшись с излишком
слов чересчур охотной музы,
и, видно, слишком заигрался жизнью,
не избегая боли ближним,
не избегая боли для себя,
чтоб ждать пощады… книга, полуправда,
сеть на угря защитника угря.
Плод рук моих глаза мои узрели.
( Оригинал )