aptsvet: (Default)
[personal profile] aptsvet
Какой огромный запас замечательных рифм ржавеет из-за табуирования так называемой "ненормативной" лексики. Я отношусь к этим словам совершенно спокойно и даже с любовью, как к духовному достоянию, без всяких кавычек. Но даже мне не по плечу употребить их в рифме (было один раз за всю жизнь): они настолько лексически сильны, что, в отстутствие чисто юмористического эффекта, взорвут все стихотворение.

Это, конечно, не смущает целый пласт стихотворцев, которые полагают, что употребление мата в стихах есть знак некоей высшей дерзости - даже смешно, что такие еще существуют. Но им-то никогда не придет в голову употребить рифмы, которые я имею в виду, да и вообще их метод работы со словом занимает меня мало.

Date: 2006-01-29 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] karaulov.livejournal.com
Мат - наше национальное достояние, его негоже разбазаривать всуе. Если кончатся нефть и газ, это еще можно пережить, а вот если мат кончится....

Date: 2006-01-29 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] ostap.livejournal.com
Есть одно очень известное исключение.

Но это, конечно, отдельный случай.

Date: 2006-01-29 11:39 am (UTC)
From: [identity profile] ostap.livejournal.com
Ещё один из моих любимых поэтов такие рифмы использует чуть не в каждом втором стихотворении.

Но там действительно есть некоторый юмористический эффект. Который, правда, в этих стихах не главное.

Date: 2006-01-29 11:44 am (UTC)
From: [identity profile] razumbunt.livejournal.com
Пушкин - жалкий эпигон Ивана Баркова и мещанин-конформист.

Date: 2006-01-29 11:59 am (UTC)
From: [identity profile] elenabarinova.livejournal.com
если бы я пользовалась этой лексикой в жизни, в быту, то, уверена, она вылезала бы и в стихи
в принципе, сознательно я себе таких ограничений не ставлю, но на бессознательном уровне табуирование существует,
и это скорее плохо, потому как обедняет язык
но использование этой лексики, как и любой другой, не должно быть специальным, неестественным,
а именно это происходит в той современной литературе, которую сейчас уже считают мейн-стримом

впрочем, если покопаться, один-два стишка у себя нашла бы, не размещаю нигде не потому, что лексика не та, а просто эти стишки сами по себе слабы

Date: 2006-01-29 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] non-obstante.livejournal.com
Кажется, Фрейд еще говорил, что цивилизация началась, когда человек вместо того чтобы кинуть камень, кинул бранное слово :) Но если бурным потоком лить бранные слова, рано или поздно опять захочется взять в руки камень. Считать принижение лексики в стихах "бунтом" и "смелым шагом" уже лет 15 как просто смешно.

Date: 2006-01-29 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] inna-kulishova.livejournal.com
Я бы не отказалась от Вашего мастер-класса. Сама на сию тему задумывалась. Точнее, звуки захлестывали. Но - воздерживалась.
Все, с предвкушением пошла читать новые стихи у Вас.

Date: 2006-01-30 02:23 am (UTC)
From: [identity profile] simon-benjamin.livejournal.com
Король - Фима Жиганец.

Образец:

Ягнёнок с бодуна затеял опохмелку.
Но вот непёр: набил с кентами стрелку,
А возле пивняка позорный рыскал Волк.
Ягнёнку хочет он порвать на попе целку,
Но, по понятиям желая всунуть ствол,
Берёт на понт: "Овца, куда ты роги мочишь?
Помоишь кругаль мой, судьбу-злодейку дрочишь!
За борзость такову
На тряпки жопу я тебе порву!"

"Не в падлу честному бродяге,
Но я скажу по-братски, без базла,
Что свой шмурдяк глушу я из горла,
К тому ж из личняковой фляги,
И не фиг на меня крошить батон".
- "Так я ещё и бесогон!
Животное! ты загрубил по-конски!
Алё-малё, городовой японский,
- Мне помнится, ещё в запрошлый год
Ты здесь грозился поиметь мой рот".
"Да я откинулся из зоны в понедельник",
- Ягнёнок гонит. - "Значит, твой братан".
"По жизни я голимый сирота".
"Короче! кореш твой или подельник,
Семейник, зёма твой или шиха
- Вы все позорной масти
И пайку кровную готовы рвать из пасти,
-Но я вам выверну наружу кендюха!"
"Да я не при делах..." - "Нишкни, не надо трёпа!
Мне стрёмно косяки считать твои, урла!
Ты виноват уж тем, что у тебя есть жопа!"
Сказал - и отодрал Ягнёнка, как козла.

Date: 2006-01-30 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] prosto-vitjok.livejournal.com
http://prosto-vitjok.livejournal.com/37801.html

Profile

aptsvet: (Default)
aptsvet

August 2013

S M T W T F S
     123
45678910
11 121314 151617
18192021222324
252627 28293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 27th, 2025 03:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios